Cancer pain management
การจัดการความปวดจากโรคมะเร็ง
ทางเลือกมีมากกว่ายา
สำหรับผู้ป่วยมะเร็งและครอบครัว ความปวดมักเป็นสิ่งที่กลัวที่สุดอย่างหนึ่ง
แต่ความจริงที่เราอยากให้ทุกท่านทราบคือ
ความปวดจากมะเร็งส่วนใหญ่สามารถควบคุมได้
ด้วยแนวทางการรักษาที่เป็นขั้นตอนและปรับให้เหมาะกับผู้ป่วยแต่ละราย
การทนปวดไม่ได้ช่วยให้การรักษามะเร็งดีขึ้น
ตรงกันข้าม ความปวดที่ควบคุมได้ดีช่วยให้ผู้ป่วยกินได้ นอนหลับ
มีแรงรับการรักษา และมีเวลาคุณภาพกับครอบครัว
ความปวดจากมะเร็งมาจากไหน
ความปวดในผู้ป่วยมะเร็งเกิดได้จากหลายกลไก
ทั้งจากตัวก้อนมะเร็งกดเบียดหรือลุกลามเนื้อเยื่อ กระดูก หรือเส้นประสาท
จากการรักษา เช่น การผ่าตัด เคมีบำบัด หรือรังสีรักษา
และจากภาวะอื่นที่พบร่วม เช่น แผลกดทับหรือข้อติด
ผู้ป่วยหนึ่งรายอาจมีความปวดหลายชนิดพร้อมกัน
การประเมินอย่างละเอียดว่าปวดจากอะไรบ้าง
จึงเป็นก้าวแรกที่สำคัญที่สุดของการรักษา
ยาแก้ปวด: ใช้อย่างถูกวิธีคือหัวใจ
องค์การอนามัยโลกวางแนวทางการใช้ยาแก้ปวดในผู้ป่วยมะเร็งแบบเป็นขั้นบันได
เริ่มจากยาแก้ปวดพื้นฐานในความปวดระดับน้อย
ไปจนถึงยากลุ่มโอปิออยด์ เช่น มอร์ฟีน ในความปวดปานกลางถึงรุนแรง
ร่วมกับยาเสริมสำหรับความปวดจากเส้นประสาท
เมื่อใช้ภายใต้การดูแลของแพทย์ ยาเหล่านี้ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยเกี่ยวกับมอร์ฟีน
- “ใช้มอร์ฟีนแปลว่าใกล้เสียชีวิต” — ไม่จริง
มอร์ฟีนเป็นยาแก้ปวดมาตรฐานที่ใช้ได้ในทุกระยะของโรค
เมื่อความปวดอยู่ในระดับปานกลางถึงรุนแรง - “จะติดยา” — เมื่อใช้เพื่อระงับปวดภายใต้การดูแลของแพทย์
การเสพติดพบได้น้อยมาก และแพทย์จะติดตามปรับยาให้เหมาะสมตลอด - “ควรอดทนไว้ก่อน เก็บยาแรงไว้ใช้ตอนจำเป็น” — ไม่ควร
ยาแก้ปวดไม่มี “โควตา” ที่จะหมดไป
การควบคุมปวดแต่เนิ่น ๆ ให้ผลดีกว่าการรอจนปวดรุนแรง
เมื่อยาอย่างเดียวไม่พอ: หัตถการระงับปวด
ผู้ป่วยบางส่วนยังปวดมากแม้ปรับยาเต็มที่แล้ว
หรือมีผลข้างเคียงจากยาจนใช้ยาขนาดสูงต่อไม่ได้
กลุ่มนี้อาจได้ประโยชน์จากหัตถการระงับปวดเฉพาะทาง เช่น
- การทำลายกลุ่มปมประสาท (neurolysis) —
เช่น celiac plexus neurolysis สำหรับมะเร็งตับอ่อนและช่องท้องส่วนบน
ช่วยลดปวดได้ยาวนานหลายเดือนและลดขนาดยาแก้ปวดลงได้ - การฉีดยาระงับเส้นประสาทเฉพาะตำแหน่ง —
สำหรับความปวดเฉพาะที่ เช่น ผนังทรวงอกหรือแนวซี่โครง - การให้ยาระงับปวดทางช่องไขสันหลัง —
ในรายที่คัดเลือกแล้ว ช่วยให้ควบคุมปวดได้ด้วยยาขนาดต่ำกว่ามาก
ที่สำคัญ หัตถการเหล่านี้ไม่จำเป็นต้อง “เก็บไว้เป็นทางเลือกสุดท้าย”
ในบางโรค เช่น มะเร็งตับอ่อน
การทำหัตถการตั้งแต่ระยะแรกของความปวดให้ผลดีกว่าการรอ
แพทย์เฉพาะทางด้านความปวดจะช่วยประเมินจังหวะเวลาที่เหมาะสม
การดูแลแบบองค์รวม
ความปวดจากมะเร็งไม่ได้มีเพียงมิติทางกาย
ความกังวล ความเศร้า และความไม่แน่นอนของโรค
ล้วนทำให้การรับรู้ความปวดรุนแรงขึ้นได้
การดูแลที่ดีจึงครอบคลุมทั้งอาการทางกาย การประคับประคองจิตใจของผู้ป่วยและครอบครัว
โดยทีมระงับปวด ทำงานร่วมกับทีมมะเร็งวิทยาและทีมการดูแลแบบประคับประคอง
(palliative care) อย่างใกล้ชิด
เป้าหมายร่วมกันของเราคือให้ผู้ป่วยทุกท่านมีคุณภาพชีวิตที่ดีที่สุดในทุกระยะของโรค
หากท่านหรือคนที่ท่านรักมีความปวดจากมะเร็งที่ควบคุมได้ไม่ดี กรุณาปรึกษาแพทย์ผู้ดูแลหรือคลินิกระงับปวด
ความปวดจากมะเร็งควบคุมได้
ปรึกษาทีมแพทย์ของเราเพื่อทางเลือกที่เหมาะกับท่านหรือคนที่ท่านรัก
